Mirror Bible: A selection of key New Testament texts paraphrased from the Greek by Toit Francois Du

Author:Toit, Francois Du [Toit, Francois Du]
Language: eng
Format: mobi
Publisher: Mirror Word Publishing (Kindle Edition by Ten10 Ebooks)
Published: 2014-01-07T16:00:00+00:00

Francois’ ministry page is www.mirrorword.net

Subscribe to Francois facebook updates http://www.facebook.com/francois.toit

The Mirror Translation fb group http://www.facebook.com/groups/179109018883718/

ISBN 978-0-9921769-0-7

In the Mirror,

Bible language becomes heart to heart

whispers of grace!

A work in progress

This is the sixth edition - March 2016

THE MIRROR

The Mirror is a paraphrased translation from the Greek text. While strictly following the literal meaning of the original, sentences have been constructed so that the larger meaning is continually emphasized by means of an expanded text.

Some clarifying notes are included in italics. This is a paraphrased study rather than a literal translation. While the detailed shades of meaning of every Greek word have been closely studied, this is done taking into account the consistent context of the entire chapter within the wider epistle, and bearing in mind the full context of Jesus and his finished work, which is what the message of the Bible is all about

To assist the reader in their study, I have numerically superscripted the Greek word and corresponded it with the closest English word in the italicized commentary that follows. This is to create a direct comparison of words between the two languages.

I translated several Pauline epistles 25 years ago called the Ruach Translation. In 2006 I started with the Mirror Translation. This is an ongoing process and will eventually include the entire New Testament as well as select portions of the Old Testament.

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.